简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عملية أورانوس بالانجليزي

يبدو
"عملية أورانوس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • operation uranus
أمثلة
  • Operation Uranus was first postponed from 8 to 17 November, then to 19 November.
    تأجلت العملية أورانوس أولًا من 8 إلى 17 نوفمبر، وتأجلت ثانية إلى 19 نوفمبر.
  • As Operation Uranus concluded, German forces inside the encirclement were too weak to attempt a breakout on their own.
    بنهاية «عملية أورانوس»، كانت القوات الألمانية المحاصرة ضعيفة للقيام بعملية الإختراق.
  • Operation Uranus involved the use of large Soviet mechanized and infantry forces to encircle German and other Axis forces directly around Stalingrad.
    تضمنت عملية أورانوس استخدام قوات كبيرة من المشاة والوحدات المؤللة للإحاطة بالألمان وقوات المحور الأخرى التي تتمركز مباشرة حول ستالينجراد.
  • Although the situation looked bleak for the Germans, a moment of relative calm had settled after the end of Operation Uranus; German and Soviet forces were planning their next movements.
    وفيما بدى الوضع متأزمًا بالنسبة للألمان، سادت فترة من الهدوء النسبي بعد انتهاء عملية أورانوس؛ إذ أخذ الطرفان السوفيتي والألماني في التخطيط لخطواتهم التالية.
  • Operation Uranus, postponed until 17 November, was again postponed for two days when Soviet General Georgy Zhukov was told the air units allotted to the operation were not ready; it was finally launched on 19 November.
    بعد تأجيل عملية أورانوس أول مرة في 17 نوفمبر، تأجلت مرة ثانية لمدة يومين بعد أن أُخبر الجنرال جوكوف بأن الوحدات الجوية المخصصة للعملية غير مستعدة بعد؛ وانطلقت العملية أخيرًا في 19 نوفمبر.